Hydraulische Spanntechnik

8980DE © Enerpac 08-2014 In den Niederlanden gedruckt. Australien und Neuseeland Actuant Australia Ltd. T +61 297 438 988 – F +61 297 438 648 Brasilien Power Packer do Brasil Ltda. T +55 11 5687 2211 – F +55 11 5686 5583 Gebührenfrei: 0800 891 5770 Kanada Actuant Canada Corporation T +1 905 564 5749 – F +1 905 564 0305 Gebührenfrei: T +1 800 268 4987 – F +1 800 461 2456 China Actuant (China) Industries Co., Ltd. T +86 0512 5328 7500 – F +86 0512 5335 9690 Gebührenfrei: T +86 400 885 0369 Frankreich, Schweiz, Nordafrika und afrikanische Länder mit Amtssprache Französisch ENERPAC Une division d’ACTUANT France S.A.S. T +33 1 60 13 68 68 – F +33 1 69 20 37 50 Deutschland und Österreich ENERPAC GmbH T +49 211 471 490 – F +49 211 471 49 28 Indien ENERPAC Hydraulics Pvt. Ltd. T +91 80 3928 9000 – F +91 80 4079 2792 Italien ENERPAC S.p.A. T+39 02 4861 111 – F +39 02 4860 1288 Japan Applied Power Japan LTD KK T +81 48 662 4911 – F +81 48 662 4955 Naher Osten, Ägypten und Libyen ENERPAC Middle East FZE T +971 4 8872686 – F +971 4 8872687 Russland T +7 495 98090 91 – F +7 495 98090 92 Südostasien, Hongkong und Taiwan Actuant Asia Pte Ltd. T +65 68 63 0611 – F +65 64 84 5669 Gebührenfrei: T +1800 363 7722 Südkorea Actuant Korea Ltd. T +82 31 434 4506 – F +82 31 434 4507 Spanien und Portugal ENERPAC SPAIN, S.L. T +34 91 884 86 06 – F +34 91 884 86 11 Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland und Island Enerpac Scandinavia AB T +46 31 799 0281 – F +46 31 799 0010 Niederlande, Belgien, Luxemburg, Mittel- und Osteuropa, Baltikum, Griechenland, Türkei und GUS ENERPAC B.V. T +31 318 535 911 – F +31 318 535 848 Südafrika und andere afrikanische Länder mit Amtssprache Englisch ENERPAC AFRICA (PTY) Ltd. T 0027 12 940 0656 Großbritannien und Irland ENERPAC Ltd., T +44 121 50 50 787 – F +44 121 50 50 799 USA, Lateinamerika und Karibik ENERPAC World Headquarters T +1 262 293 1600 – F +1 262 293 7036 Benutzeranfragen: T +1 800 433 2766 Händleranfragen/Bestellungen: T +1 800 558 0530 / F +1 800 628 0490 Schwenk- spannzylinder 20-42 Collet Lok ® - Produkte 8-19 Werkstück- befestigungen 43-51 Druck-/Zugzylinder 52-93 Pumpenaggregate 94-133 Gelbe Seiten 197-228 Systemkomponenten 186-196 Paletten- komponenten 160-185 Ventile 134-159