Zugzylinder
RP-REIHE
2 und 5 Tonnen
Einfachwirkend mit
Federrückstellung
Ideal für Zug- und Spannarbeiten.
• Hochleistungsfeder garantiert eine
lange Lebensdauer und schnelles
ausfahren des Kolbens.
• Die Feder fährt den Kolben
automatisch aus, wenn der
Pumpendruck abgeschaltet wird.
17,5 bis 100 Tonnnen
Einfachwirkend mit
Federrückzug und
Doppeltwirkend
Ideal für Zug- und Pressarbeiten.
A
B C1 C2 L
M N
Z
Zyl.
Bauhöhe Bauhöhe Außen- Außen- Durchm. Druck- Durchm. Position Befes- Nutzbare Tonnen
Druckkraft
Ölvo-
einge-
ausge- durchm. durchm. Druck-
stück-
Mittel- der Befes- tigungs- Kolben- bei 700
nominal Hub Bestell-
lumen
fahren fahren
stück gewinde loch tigungslöcher loch fläche bar
Gewicht
(Tonnen) (mm) Nr.
(cm
3
)
(mm)
(mm) (mm)
(mm) (mm)
(Zoll)
(mm)
(mm)
(in.)
(cm
2
)
(kg)
Druck
Druck Zug
17,5
50,8
RT172
116 -
174,6 225,4 95,3 146,1 44,5 1-8 27,0 38,1
8,7 22,8 16,1
6,6
30
63,5
RT302
258 -
214,3 277,8 108,0 190,5 57,2 1
1
/
4
-7 32,9 46,0 11,9 40,5 28,5
12,8
50
76,2
RT503
482 -
268,3 344,5 149,2 238,1 73,0 1
5
/
8
-5
1
/
2
42,5 60,3 16,7 63,3 44,5
25,4
100
123,8
RT1004**
1.5831.037 384,2 508,0 266,7 336,6 120,7 2
1
/
2
-8 65,1 73,0 19,8 124,1* 87,3
72,6
A
B
C
D
E
G
H
K
P
Q
Zyl.
Bauhöhe Bauhöhe
Länge des Zylinder- Durchm.
Kolben-
Kolben-
Innen- Zylinder- Nutzbare Tonnen
Zugkraft
Ölvol-
einge-
ausge-
Außen- Außen- Außen- oberfläche Kolben- stangen-
stangen- boden- innen- Kolben-
bei
nominal
Hub Bestell- umen fahren fahren durchm. gewinde gewindesbis Anschluss stange überstand außengewinde gewinde durchm.
fläche 700 bar
Gewicht
(Tonnen) (mm)
Nr.
(cm
3
)
(mm)
(mm)
(mm)
(Zoll)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(NPTF)
(NPTF) (mm)
(cm
2
)
(kg)
Zug
Zug
Zug
2 127,0
RP25
45 242,9 379,9 44,5 1
1
/
2
-16 25,4 42,9 19,1 25,4
3
/
4
-14
3
/
4
-14 28,6 3,5
2,5
1,8
5 139,7
RP55
102 301,6 441,3 57,2 2
1
/
4
-14 25,4 42,9 30,2 34,9 1
1
/
4
-11
1
/
2
1
1
/
4
-11
1
/
2
42,9 7,3
5,1
5
Für
Bestell-
A
B C D
E
Zyl.-Nr.
Nr.
(mm)
(mm) (mm) (mm)
(mm)
RP25 421057* 130,3 109,5 33,3 50,8
19,1
RP55 421056** 152,4 127,0 38,1 63,5
22,4
• Bewährte Konstruktion; seit
mehr als 40 Jahren in der Industrie
eingesetzt.
• Voll belastbar auch in vollständig
ausgefahrenem Zustand.
• Kompakte Abmessungen; ideal für
den Einsatz unter räumlich begrenzten
Arbeitsbedingungen.
• Einfacher Wechsel von Druckstück
mit glatter Bohrung zu Druckstück mit
Innengewinde (Siehe Seite 35).
• Alle Kolben werden der „Power
Tech”-Oberflächenbehandlung zum
Schutz vor Korrosion und Abrieb
unterzogen.
Einfachwirkend, Federrückzug
Doppeltwirkend (RT1004)
Abmessungen sind ungefähre Richtwerte.
N Loch
M Gewinde
L
B A
Z Z C
1
C
2
38,5
AB
95,25 95,25
L
3
/
8
NPTF-
Befesti-
gungsloch
3
/
8
NPTF-
Befesti-
gungsloch
3
/
8
NPTF
30
0
8
0
8
0
101,6
101,6
C
2
Z Z
3
/
4
-16
C
1
3
/
8
NPTF
&
$
.
4
*
'
3 +
%
(
A
C
D
E
Schrauben
durchmesser
B
Gabelstück
* Für Bodenbefestigung ist die Verlängerung 351106 erforderlich.
** Für Bodenbefestigung ist die Verlängerung 351075 erforderlich.
BESTELLINFORMATIONEN FÜR DEN ZUGHAKEN
RP25
RP55
RT 302
RT1004
N Loch
M Gewinde
ASME B30.1
700 BAR
ASME B30.1
700 BAR
* Nur Druckseite.
**Zylinder RT1004 mit Überlauf, der bei erreichtem vollem Hub
eine Überdruckbeanspruchung des Zylinders verhindert.
HINWEIS: Alle Zylinder komplett mit Druckstück mit Innengewinde,
Kupplungshälfte am Zylinder und Zylinderbefestigungsschrauben.
Hohlkolbenzylinder
RT-REIHE
Z Y L I NDER
Z Y L I NDER
I
D
zylinder
-/
pumpenkombination
zubehör
/
reparatursets
pumpen
-/
zylindersätze
zubehör
für
hydraulikwerkzeuge
ventile
technische
daten
Seite 6
Seite 36
Seite 61
Seite 120
Seite 129
Seite 233
zylinder
-/
pumpenkombination
zubehör
/
reparatursets
pumpen
-/
zylindersätze
zubehör
für
hydraulikwerkzeuge
ventile
technische
daten
Seite 6
Seite 36
Seite 61
Seite 120
Seite 129
Seite 233
25
24
